Es activable en Ubisoft solo, no en Steam. No hay forma de llevarlo hasta allí si lo activas.
Si lo quieres en Steam, tienes que pillarlo a través de Steam (o a través de un vendedor de los que mandan gift por Steam).
Lo más que podrías hacer es añadirlo a Steam como juego que no es de Steam, la típica opción.