Algunas traducciones de juegos

Responder
1…111, 112, 113, 114, 115
He actualizado la traducción Little Witch In The Woods.

Lo de desactivar las actualizaciones parece que ya no deja, así que habrá que seguir los pasos de @rikitaku

También dicen que si ejecutas el juego desde el .exe no se actualiza, aunque no se si funciona.

Dependiendo del motor del juego y los archivos que se modifican hay traducciones que pueden dejar de funcionar, las voy actualizándo, pero a veces tarda en llegar la nueva versión, aunque siempre se puede subir los archivos nuevos y aplicar la traducción. [beer]
Hola, he descubierto hoy esta inquietante aventura gráfica de terror ambientada en la Rusia de los 90. Es de los mismos autores de Loretta. Se llama DOM RUSALOK y es gratuita en STEAM desde el 1 de septiembre.

¿Algún alma caritativa que pueda traducirla al castellano?

Gracias por adelantado.
Actualizacion Foolish Mortals v1.1 @shadowman1
- El editor gratuito de visionaire studio parece tener una limitación de lineas exportadas en .po, se ha usado un nuevo script para intentar depender menos de él.
- Se incluyen las lineas que aún estando traducidas no se exportaban
- Mejorado el traducir.bat para actualizar la traducción (espero se entienda bien)

https://www.mediafire.com/file/s2sfbeil ... 26.7z/file
CepitaUva escribió:Lanzamiento:
Neptunia Sisters VS Sisters
Lastimosamente no he podido traducir ciertas cinematicas en video por que los subtitulos estan metidos en los videos como tal, o eso quiero creer ya que no los encontre en los textos. [+risas]


Alguien seria tan amable de agregar esta traducción a la lista de este foro.
Quiero que tenga mas visibilidad.
Gracias.
@locoroco96 Siento dar por c**o XD XD El Kill The Shadow se volvio a actualizar. Por si quieres actualizar la traduccion! Muchas gracias!
ogromanas escribió:@locoroco96 Siento dar por c**o XD XD El Kill The Shadow se volvio a actualizar. Por si quieres actualizar la traduccion! Muchas gracias!

Le pego un vistazo cuando tenga un rato.
Gracias por el aviso! ;)
¡Saludos gente buena!

¿Alguien sabe si el " I am setsuna " ya está traducido o se canceló?

Otra cosita:
Another Eden Begins está próxima a salir.
¿ A alguien le ha picado la curiosidad de jugarlo y traducirlo? ☺️☺️Pregunto para saber si lo compro
Para futuro.
Yeri29 escribió:¡Saludos gente buena!

¿Alguien sabe si el " I am setsuna " ya está traducido o se canceló?

Otra cosita:
Another Eden Begins está próxima a salir.
¿ A alguien le ha picado la curiosidad de jugarlo y traducirlo? ☺️☺️Pregunto para saber si lo compro
Para futuro.


ya queda poco para que salga segun el twitter de SwitchCord Traducciones, tanto para switch como para pc
@kuroitetsu
Recién me entero
Muchas gracias por la información
kuroitetsu escribió:
Yeri29 escribió:¡Saludos gente buena!

¿Alguien sabe si el " I am setsuna " ya está traducido o se canceló?

Otra cosita:
Another Eden Begins está próxima a salir.
¿ A alguien le ha picado la curiosidad de jugarlo y traducirlo? ☺️☺️Pregunto para saber si lo compro
Para futuro.


ya queda poco para que salga segun el twitter de SwitchCord Traducciones, tanto para switch como para pc



Buenas, pone en Pausa.... Cualquiera sabe el tiempo que lleva asi
Imagen
-Sinopsis-
Phantom: Phantom of Inferno narra una cruda historia de crimen, supervivencia y pérdida de identidad en el corazón de los bajos fondos de Estados Unidos.

La trama sigue a un adolescente japonés común y corriente que viaja a América de vacaciones. Su vida cambia drásticamente cuando presencia por accidente un brutal asesinato perpetrado por Inferno, una misteriosa y poderosa organización criminal que busca unificar a todas las mafias del país.

Para asegurar su silencio, la organización lo secuestra y lo somete a un lavado de cerebro que borra por completo sus recuerdos, incluyendo su propio nombre. Al descubrir que el joven posee un instinto de supervivencia innato, el líder de Inferno decide perdonarle la vida con una condición: convertirse en su nuevo asesino.

Genero: Visual novel.
Descarga: Traducción PHANTOM OF INFERNO NITRO ARCHIVE

No la pidió nadie, pero aquí la dejo. XD
Una duda, el trails from zero al final está 100% traducido o falta algo? Veo que la última actualización es la v8 pero no sé si está todo o falta alguna cosa que no sé puede traducir.
La traducción de yakuza 5 no me estaría andando. No sé si es porque está hecho para versiones pirata y no para la versión oficial de Steam...
5712 respuestas
Responder
1…111, 112, 113, 114, 115
Volver a Juegos