Por lo de que "algunas tienen truco" no te preocupes, la serie RX 5xx es un relanzamiento de la serie RX 4xx, son las mismas tarjetas que suelen tener relojes de serie un poco más altos, así que no es raro ni la primera vez que se solapan tarjetas de las últimas tiradas de una generación con las de la siguiente en estos casos.
Con respecto a la diferencia con la 1050, son tarjetas muy similares, a veces se beneficia una, a veces la otra, por ahora parece que con un poco de ventaja para la 1050, pero una ventaja insuficiente para pagar la diferencia de precio. Además ya ha pasado antes que según van saliendo generaciones de gráficas los drivers para las anteriores de Nvidia tienden a estancarse y en algunos casos incluso a empeorar el rendimiento, mientras que las gráficas de AMD tienen soporte durante más tiempo y un margen de mejora más amplio.
Así que la 560 me parece una gran opción