Mide y sales de dudas, pero vaya, siendo una gráfica tan pequeña, pensada para cajas ITX, casi seguro que entra, por mucho que sea el típico equipo premontado y su pésima caja.
¿La fuente que tienes es suficiente? Esa sería mi primera preocupación, las de los premontados suelen ser realmente malas. Mi segunda preocupación sería que el procesador, sin ser horrible, tampoco es un avión (los i5 6XX son dual cores, pero claro, en el folleto queda mucho más bonito poner i5 que i3, aunque se desaproveche la baza de estos procesadores, que era la integrada incluída), depende a lo que juegues la gráfica no se va a aprovechar todo lo que se podría. Aunque bueno, aprovechada o no, viniendo de lo que vienes, la mejora va a ser brutal igualmente.
Al hilo de esto, comprar otra caja y montar todo en ella, es posible sin problema, otra cosa que pensaría es si realmente vale la pena aprovechar una placa de premontado, un procesador normalito para los estándares actuales, y demás. Si lo haces, no pagues el sobreprecio de una gráfica pequeña desde luego.
Saludos