No y No.
Toca pasar por caja, para tener 5.1 necesitas un deco con entrada óptica por lo menos (aunque lo ideal será que también tuviera entrada hdmi para los audios en HD si va a tirar de blu ray). Mi recomendación para tu hermana es que por una lado compre el reproductor blu ray y por otro el sistema 5.1 con su deco, así por mucho que cambie el formato seguirá teniendo 5.1. Aunque lo más económico a corto plazo sea comprar un home con reproductor de blu ray incluido...claro que a largo plazo le puede pasar lo mismo que le está pasando ahora.