Si añades una grafica dedicada, obviamente ganará el intel, ya que tendras el calculo por GPU + el mejor procesador, si no recuerdo mal, los emuladores no usan mas de 2 nucleos, no? por lo que el A6, con nucleos a 2.1Ghz? contra un i3 a 3.1Ghz, y encima con potencia a igualdad de Mhz de un +50%... pues tienes que el i3 es el doble de potente... aparte tambien recuerdo que intel y AMD sacaron diferentes instrucciones SSE4, no? y que los emuladores iban mejor con las de intel?
Yo creo que quizas la mejor opcion sea algun intel + una HD6570, si no te da para el i3, pues un G840/850, que total, lo que pierdes para emulación son unos pocos Mhz, ya que el hypertreading, si los emuladores no usan mas de dos hilos, no se aprovecha.
Edit: el intel G800 tambien pierde frente al i3 las instrucciones AVX, que no se si las aprovecharan los emuladores.