Cuando pasa eso de que carpetas o archivos pesan más de la capacidad es porque la tarjeta es FALSA y ha llegado un punto (un sector jodido) cual al intentar escribir se a topado que no lo ha podido hacer bien y por eso marca más peso de lo que debe, cuando pasa eso, la tarjeta queda bloqueada por completo porque esta superando el limite permitido y por tanto no puedes hacer NADA, ya que si windows no te deja formatear pues nada, la tarjeta es una falsificacion que te han colado.
lo mismo pasa con otras tarjetas, como el caso de PSP, MS falsas de 8 o 16 GB que solo muestran 4GB maximo, o que solo muestran un maximo de 3 archivos.
Si no te deja formatear desde windows, prueba a descargar e iniciar un linux liveCD en modo prueba y intenta formatear desde alli, linux se pasa la configuracion de windows y de casi todo permitiendo cargarte cualquier cosa de windows xDDD
