tienes el disco duro puesto? eso es que la actu de kinect o no la rconoce o no esta instalada... no me acuerdo como se hacia para ponerla manual, buscare y te digo..
Has lo siguiente, descarga la actu 13604 y metela en el pen, apaga la consola y conecta el pendrive y el kinect en el conector trasero, enciende la consola y deberia actualizarte en nada, y ya deberia irte.. eso si, con el disco duro puesto.