Sin ser matematico ni fisico, y por lo tanto, sujeto a 1000 posibles errores, yo haria lo siguiente.
Calcularia el volumen de la particula cubica grande y de una particula cubica pequeña. Con eso si hago:
Vpg/Vpp = X
siendo X el numero de particulas cubicas pequeñas. Entonces calcularia la superficie expuesta de una particula cubica pequeña y el resultado lo multiplicaria por X.
Creo que deberia dar el resultado buscado.