He visto HDs a 60º asi que 40 esta mas que aceptable, pero sin duda ese HD con sectores defectuosos tendrás que cambiarlo.
Sobre el CPU que ronde los 50º es normal, mientras no sobrepase los 65º en uso no tienes que preocuparte, además lo tendrás a 50º pero el ventilador el portátil todavía no rulara al tope por lo que en cuanto se caliente acelerara y lo seguirá manteniendo sobre esos 50º. (Lo notarias, si fuese el ventilador al 100% tendrías una turbina de avión en la mesa)