El verbo relentisar no existe. Será ralentizar.
Pues en principio no debería de haber ralentizaciones de ningún tipo. Lo que hace la consola es primero sacar una imagen a una resolución fija (para cada juego puede ser diferente) y luego a partir de ella interpolar o diezmar la imagen (poner o quitar nuevos pixeles) de manera que la imagen final tenga la resolución de la televisión. Este proceso creo que se hace con un chip externo y no con el procesador principal, así que en principio no debería de influir.
Si pones la consola a 720p entonces todo el procesado que te dije antes lo haría la televisión. Salvo que la resolución del juego sea superior a 720p, debería de verse mas o menos igual.