Pues mira yo estaba en tu caso y creo que lo mejor una vez que ya tienes una 4870 es que compres otra y hagas un crosfire la mejora es muy grande del orden del 70/80% y ahora que la 4870 esta a tan buen precio es la mejor opcion.
La serie 5000 esta cara por dos motivos aun no salio lo nuevo de nvidia y ademas hay falta de stock mi idea es esperar con el crossfire de 4870 hasta que se ponga a tiro un crosfire de 5850/5870 o lo nuevo de nvidia en todo caso este crosfire tira muy muy bien por poco dinero mas de inversion eso si hay que tener una fuente un poco decente, pero no se te va a resistir casi nada yo creo que podre aguentar mucho con el, es mas el siguiente cambio que tengo en mente es un procesador quad Q9550, ahora mismo tengo un E8500 a 4ghz