Hola!!
Mira, por el cuello de botella no te preocupes, que es un Quad y de momento tiran bien...
Sobre la fuente, seguramente debas cambiarla ya que estos ordenadores de marca vienen con fuentes malillas que tiran con lo que tienen puesto, ahora ya si le quieres mejorar la gráfica... nada. Y sí, la 4870 chupa, por lo que necesitarás unas fuente buena de 500W más o menos (de ahí para arriba mejor, aunque no es necesario)...
Luego, por otro lado, sobre la gráfica, a qué resolución juegas/la utilizarías?