Hola,
lo que dices acerca de que se te dañó el disco duro al conectarlo al pc es muy raro,
no tendría porque haber pasado.
Yo llevo como 7 años conectandolo y sin cajas usb, directamente en un bus IDE libre
y no pasa absolutamente nada, claro está si en este caso se hace con la corriente
encendida entonces sí puede corromperse el disco duro.
Pasar los juegos por red se hace fácilmente con el programa HdlDump Helper GUI en
el ordenador, lo que pasa es que también hay que instalar en la tarjeta otros programas
elf para establecer la conexión y si dices que no tienes ninguna forma de pasar nada
a la tarjeta pues no habría nada que hacer.
En tu caso si tienes el HdAdvance en la tarjeta sí hay una posibilidad de hacerlo todo.
¿Tienes el uLE (uLaunchElf) también en la tarjeta o sólo el HdAdvance?
¿O tienes el Keylauncher para ejecutar el HdAdvance?
¿Qué tipo de exploit tienes, el Independence Compiler con un disco de Psx, o el
Freecmboot?
Saludos.