pues no hay color, la GTX260 sera como 3 o 4 veces mas potente (solo hay que ver el precio)... aparte que la 9600GT lleve 1GB de memoria es un engañabobos, no aprovechara mas de 512 y si llega...
pero... ha de ser nvidia si o si??? la verdad es que la ATI HD4870 por 30 a 50€ menos te ofrece mucho mas que la GTX260, el gran handicap es que se calienta bastante, pero eso es solucionable... incluso una 4850 de las nuevas con disipadores mejorados te vale para el uso que le quieres dar...
por cierto, de que tamaño es tu monitor??? porque eso tb cuenta...