hola, la idea que propones ya se ha comentado varias veces, y es hacer lo mismo que si tuvieses un firmware modificado, ya que extactamente no se sabe que metodos usa Microsoft para banear, solo se sabe que hace comprobaciones sobre el disco en la unidad, en resumen:
TU METODO
Lector 1(Backups), Cable de red desconectado,=== No Baneo(Por el momento)
Lector 2(Originales), Online================== No Baneo ""
Firmware Sthealth
BACKUP, Cable de red desconectado=========== No Baneo (Por el momento)
Originales, Online========================= No Baneo ""