Entre esas dos la 7800gtx sin duda, es muy superior a la 8600gt.
El problema de la 8600gt no es que sea mala grafica, sino que tiene una relacion calidad-precio de lo peor del mercado.
Ademas, creo que es mas de fiar pero con creces un benchmark con varias graficas, que un comentario de alguien que piensa que va bien.
Para que tuviese una buena relacion calidad-precio deberia valer en torno a los 80€, ya que su rendimiento se asemeja a una 7600gt pero con dx10, que por cierto no le vale para nada ya que no lo puede mover.
Mira una 3850 por 145€ es mejor que la 7800gtx y una relacion calidad-precio muy buena