Me imagino que te referiras a que la nueva placa solo trae un IDE donde estaran conectadas la grabadora y el DVD, por lo que no tienes otro IDE al que conectar ese disco duro, lo unico que tienes que hacer es buscar una controladora IDE que hay de PCI y ya podrás conectar el viejo disco duro sin problemas, esa al menos es una solucion.
Esas clavijas nuevas que traen son SATA y tu disco duro es IDE, no se si existen adaptadores de un tipo a otro, creo que no, pero tampoco me se todo lo que hay en el mercado, jajajajaja.
Espero haberte sido de ayuda.
Salu2