Un consejo, intenta evitar las típicas TV Card (tarjetas de TV). La calidad de sus capturas dejan mucho que desear.
Si tienes a algún conocido con un combo VHS <-> DVD Grabador es una buena opción. Te lo pasará directamente a DVD-Video sin complicaciones, siempre que no vayas luego a realizar alguna edición al video, entonces te conviene mas un volcado a disco duro en formato DV (1 H <> 13 Gb).
Si vas a hacer esto último, hazte con una capturadora decente. La única que conozco semi-profesional es una Canopus ACEDVio, pero cuesta unos 300 €. Quizás alguien conozca alguna mas barata con buenos resultados.