El mensaje aparece porque el software del ratón detecta poca batería, por la razón que sea, defectuoso o no. Si existiese alguna solución, pasaría por una actualización del software, y/o porque en el mismo se pudiera desactivar dicho mensaje. Trastea con el programa a ver si encuentras la opción y/o actualízalo. También tienes la opción de cambiar las pilas por otras, porque es posible que las que tienes no tengan potencia suficiente para aguantar un rato de juego.
No se me ocurren más opciones...
Saludos