Si que es raro, supongo que el HUB USB ese tiene que ser malo malote o estar mal, lo que pasara es que los 5v que le llegan al HUB por el transformador suyo retrocederán hacia el PC cuando lo tienes apagado, así que supongo que el HUB este tiene que estar mal, pq no debería dejar retroceder la corriente...
De todas formas sigue siendo raro, ya que es la linea de 5v, y se te mueven los ventiladores? estos se suelen alimentar de la linea de 12v....
Para solucionarlo, puedes activar el jumper +5VSB en el USB que tengas puesto el HUB, así siempre le llegara alimentación de la fuente al HUB y entonces no debería retroceder la corriente.
PD: Que HUB tienes?