Funcionar funcionará siempre y cuando la placa base lo soporte (y el sistema operativo por suspuesto, pero si usas el XP o 98 no deberías tener problemas), sino tendrás que actualizar la bios.
Funcionará tan rápido como la controladora de la placa lo permita, vamos UDMA 100 o UDMA 66, pero aún así aunque el bus sea lento no notarás mucha diferencia porque la mayoría no llegan a cubir el máximo ancho de banda que da el bus.