Ese 'pollo' es el Águila de San Juan y viene desde tiempos de los Reyes Católicos, lo que pasa es que Franco se 'apropió' de ella cuando fue Jefe de Estado y la puso en la bandera española.
Tan solo es una bandera, no creo que sea tan grave.
Esa bandera ha sido la bandera de España más tiempo que la de la República, o que la que tenemos ahora.