Hola.
Yo no hace mucho acompañé a comprar un SATA1. Como no habían, nos dijeron que el SATA 2 se puede poner y funcionar como SATA1. Nos dijeron que los Seagate y Western Digital detectan automáticamente la configuración y que los Maxtor tienen una cosa de esas que cambias para ponerlo en el formato que quieras.
De lo de meter el disco y configurarlo, has probado ha hacer que la BIOS lo trate como un IDE? No sé si tu placa lo permite, pero así windows ya lo detectaría sin problemas. O eso creo. Y sinó, pues en el CD de la placa debería venir.
Que vaya bien!