Yo uso el VSO DivxToDVD. A mi nunca me ha dado ningun problema y la calidad es = al Divx (x lo menos en apariencia)
Encima es facilisimo de utilizar, yo meto normalmente 2 pelis en un mismo dvd o si es una peli de 2 cds pos la peli entera
Eso si q yo sepa este te lo pasa a formato DVD pero no le puedes decir cuanto kieres q te ocupe, el te lo pasa y luego tu si ves q no te cabe tienes q usar otro programa tipo DVDShrink
El unico pero q no te hace menu pal dvd si lo hiciera ya seria la ostia