Eso es porque lo has exportado sin la claves.
Desde el IE6,del PC donde tengas los certificados correctamente instalados, ve a Herramientas,Opciones de internet, pestaña contenido, boton certificados. Pinchas sobre el certificado, y le das a exportar. Sigue el asistente, y IMPORTANTE, selecciona exportar llaves. Te pedira una clave para asegurarlas.
Los ficheros que genere los podras importar en el otro PC perfectamente (con la clave que les pusiste claro), y funcionaran como personales