Utilizando sólo la placa, podrás poner 6 discos duros si la placa tiene los 2 IDEs y 2 SATAs o 2 SATA 2. Además, venden tarjetas PCI para sacar más canales IDE.
De todos modos, te digo yo que con dos discos duros de 200GB te vas hartar de bajar cosas sin llenarlos una buena temporada.
El pc más barato que encuentres te vale para la mula. La mula sólo requiere disco duro y conexión a internet. Si tienes un pc viejo que no utilices, utiliza ése.