La primera novedad que recibe el sistema de logros de Xbox con esta actualización está relacionada con el apartado visual. Las notificaciones se han renovado con un nuevo diseño, incluyendo los iconos y las animaciones que aparecen al desbloquear logros. Además, las notificaciones pasan a tener el mismo color que el perfil del usuario "para que cada logro sea más personal". El color personalizado es una nueva opción que ofrece una alternativa a los colores del sistema, y se trata de una novedad que desde mediados de marzo se encuentra disponible para los participantes del programa Xbox Insider.
En segundo lugar tenemos la opción de ocultar cualquier juego en el historial de logros, una función que los usuarios Insider empezarán a probar a finales de abril. De esta forma los jugadores de Xbox podrán personalizar su perfil en busca de un aspecto más limpio que destaque los logros que para ellos son más importantes, o simplemente esconder los títulos que no deben ser vistos. En cualquier caso, los logros de juegos que se hayan escondido seguirán contando para el Gamerscore y la consola Xbox continuará registrando la actividad. Microsoft asegura que esta era una de las opciones más solicitadas por la comunidad.
Para terminar tenemos una función que resalta los juegos en los que se han conseguido todos los puntos de Gamerscore disponibles. Con esta función los jugadores podrán ver fácilmente los juegos con un 100 % de los logros. Además, se han añadido nuevas opciones en los filtros de búsqueda para encontrar juegos concretos (incluyendo los ocultos).
Estas novedades en el sistema de logros se suman a las presentadas hace menos de un mes y que aún se encuentran en fase de pruebas en el marco del programa Insider. Algunas de estas funciones incluyen la personalización de la pantalla de Inicio con hasta diez grupos, el mencionado color personalizado para toda la consola o la opción de desactivar la función Quick Resume por juego para que siempre se inicie desde cero. Se desconoce por ahora cuándo estarán disponibles estas novedades para todos los usuarios.