La frase viene de una serie cómica estadounidense de los años... sesenta creo donde Jackie Gleason interpretaba a un conductor de autobuses un tanto pedante y golfón (para aquellos tiempos) con unas cuantas frases que se repetían episodio tras episodio. Concretamente el Zas en toda la boca era algo así como Right in the kisser.
En el episodio de padre de familia el muchacho se quedó traumatizado al ver a (supongo) Jackie trabajandose a su madre y diciendo su famosa frase.
P.D: a mi no me hizo gracia cuando la oí en la serie y menos aún oirla a un ejercito de zombies repitiendo lo mismo una y otra vez y rememorando la época menos gloriosa de chiquito de la calzada.