Ya lo he solucionado, Tema Borrado.

Mi consejo es que no "ordenes" nada ... yo antes lo tenía todo ordenado en discos por sagas, directores, resoluciones... un coñazo...

Ahora carpeta pelis, series y musica ... y ya en mi reproductor multimedia (kodi en mi caso) es el que me clasifica todo, descarga caratulas, ordena ... etc

Yo no lo tengo ordenado así, tengo únicamente lo que son sagas o cosas así en la misma carpeta y ya. Luego con cosas como kodi o plex lo organizo todo. Y también me hice un programa facilito con java para tener a mano en que disco duro está cada cosa por si tengo que llevarme alguno fuera.