Ya se ha dicho muchas veces en muchos otros posts clónicos, que la única forma de hacer algo así sería si el portátil tuviese una capturadora de tv, y que se vería incluso peor que enchufándola a una tele normal de toda la vida.
Hay monitores CRT que dan el pego tiraos de precio, yo uso el de un ordenador que me compré sobre el 98, y que no utilizo.