Yo probé ayer tarde el media center de xbox y es el mismo de windows aunque va un poco más lento (puede que sea por mi ordenador que es viejecillo), también probé compartiendo en el windows media las bibliotecas e iba perfecto y se veían todas las películas de divx (no he probado los subtítulos pero si comentan que no van seguro que no van), ahora eso de actualizar................... si lo que tienes va bien mejor no actualizar y el consejo va para cualquier cosa, ya sea ordenador, decodificador, etc. Que conste que no he tenido xbox 1 y no puedo comparar pero si hay tantas opiniones será por algo.
salu2.