si te sirve de algo te cuento lo siguiente...
yo tengo mi pc (e6750, 2gb ram, 8800gts.. vamos uno decente) conectado por cable al router y mi macbook conectado inalambrico.. se supone que deberian de ir los videos en red ya que el mac es "N" y deberia de aceptar 300 mbps y ambos pcs son medio potentes pero con los videos 1080p ni de coña.. van a tirones, con los videos a 720 p no hay problema pero con los 1080.. ni-de-co-ña.. (y eso que no utilizo ningun programa streaming)
por otro lado no es la primera vez que leo este problema con la 360 asi que me da a mi que no va a ver solucion..
PD: yo pienso que el problema esta en el soft ya que el hard se supone que aguanta y los SO lo confirman, asi que sera algo de que las redes esten capadas o algo asi..
PD2: tambien he leido a algun forero que ha conseguido hacerlo.. y que decia que depende mucho del bitrate del video..