Muy buenas a todos.
Os traigo un primer vistazo de la traducción al español de Grandia II para Dreamcast (versión PAL) en la que llevo trabajando. Ya tengo traducida toda la historia, de principio a fin, junto con carteles de zona, menús de elección, tiendas y créditos.
Os dejo un pequeño gameplay
Objetos, magias y combate los dejo en inglés a propósito, y la fuente del juego no tiene acentos ni eñes, así que el texto va sin ellos.
Me encantaría saber vuestra opinión, y si veis cualquier fallo o frase rara, decídmelo.
Un saludo.
