Si no tiene precintos de garantía sería la opción más lógica para sacar los datos que tienes y ya hacer uso de la garantía con pixmania.
Los otros ordenadores que has probado, alguno tenía xp? Sino pruebalo en un PC con windows XP.
Si no funciona alguna conexión anda mal, o algun compoenente hard de la interface USB-IDE_ATA/SATA (Según como sea el disco duro) ha muerto. Asi que lo conectaría directamente a un PC con SATA/ATA segun el tipo de disco duro para sacar los datos, siempre y cuando no arriesgue la garantía.