Tienes que tener windows vista Ultimate, que es el que soporta MUIs, si tienes otro olvidate o actualizate.
Lo ves claro si al meterte en windows update ves en las actualizaciones opcionales un listado de Language packs con muchos idiomas, elige el español y descargatelo (la descarga solo esta disponible para Ultimate) luego en el Panel de control, en la configuracion regional encontraras una pestaña desplegable para elegir el idioma de visualizacion, elige el pack que te has descargado y reinicia.
Veras todo en español (aunque realmente esta en ingles, incluso las carpetas de sistema las veras en español "Archivos de Programa" aunque realmente pone "Program Files").
Yo compre el ordenador en U.K. y venia en ingles con vista premium.