Create un directorio en C: que se llame "Win98ins" por ejemplo, y copia ahi dentro todo el directorio de "Win98" del CD
Instala desde ese directorio... si no puedes copiar los archivos al disco ya sabes lo que es, si puedes y no se instala... entonces será posiblemente un problema de memoria