Me intentaré explicar mejor, ya que parece que estás dispuesto a ayudar.
Estoy instalando un sistema operativo que necesita como requisito mínimo un disco duro ATA, entonces no se si será por eso, cuando intento instalarlo nativo me da error y se detiene.
Haciendo pruebas con VMware, he dado con una configuración que funciona, (alomejor es por que instale las opciones de JaS), lo que quiero hacer ahora es pasar el disco duro virtual al físico tal cual está, para arrancar desde 0 y no tener que pasar primero por Windows.
He estado investigando, y he econtrao una herramienta que hace justamente lo contrario, se llama VMware converter, y convierte a formato virtual desde físico o desde una imagen virtual de otro formato.
Entonces antes de hacer pruebas he instalar de nuevo todo, quiero pasar mi disco virtual a una particion real del disco duro para arrancar nativo, y tener las dos opciones de boot.
Con VMware, hay una opcion de instalar directamente sobre el disco físico, pero no encuentro la opcion de clonar hacia disco físico. ¿Alguna opción o no tengo mas remedio que reinstalar?