La aplicación que lleva Vista Home Premium o Ultimate para los sintonizadores de TV es el "Media Center".
De la web de AverMedia te puedes bajar los controladores y su propia aplicación. Quizás lo que te está dando problemas es la aplicación de AverMedia y no los controladores.
Si miras en el Administrador de dispositivos, y detallas si no un poco mejor el problema, sabremos mejor lo que pasa.