Yo no sé como lo harán en la calle, pero yo tengo la capturadora pinnacle dc 10+. Me costó hace 3 años 35 billetes, o sea, 210'35€. Viene con el programa estudio, que va por la versión 9, aunque yo uso la 8.
Teniendo espacio suficiente, a ser posible un disco duro aparte, de 80 G. para arriba, para poder capturar a la máxima calidad que te permite, 6000 Kb., en ese disco duro, alrededor de 3 horas máximo de captura, un procesador de los de ahora, yo tengo un athlon xp 1800+, memoria ram, por lo menos 512 Mb., y no usando muchos programas por ahí, tipo mula, tmpgenc por otro lado, torrent, etc, para que no se te cuelgue al editar, que se cuelga bastante, por lo menos a mí, pues se consiguen muchas cositas curiosas. Si eres un manitas o tienes buen gusto no tienes nada que envidiarle a los profesionales (tengo entendido que es semiprofesional esta capturadora), a no ser que seas muy exigente, o si lo haces para la calle, te exijan la polla de noya.
Si vas a hacer cosas para la calle y sacar tu dinerillo, que tengo amigos que lo hacen con la mismita mía, amortizas rápido la capturadora, y además, si inventan un nuevo sistema anticopia para los dvds que sea infalible, pues sólo tienes que conectar el dvd a la capturadora y a tomar por culo protección y ya tienes tu backup.

XDXD
Enga, nos vemos.