No se ve la imagen para poder confirmarlo pero según el codigo de colores que use tus cables serán unos u otros, lo normal es negro (masa/negativo) y rojo (tensión/positivo) y el amarillo el sensor del tacómetro (RPM).
Para cuatro pines ya es otra historia, el extra sí sería el PWM para la regulación de los ventis.
![Imagen](http://cdn.overclock.net/c/c7/350x700px-LL-c7824258_3pinand4pindiagrams.jpeg)
Señor Ventura escribió:
Con el ventilador me vino un adaptador para 7v y 12v que desembocan en una clavija para conectarlo a la fuente de alimentación (que es lo que no quiero hacer, para no tener otro cable mas por medio).
lo que me escama es que esos cables son negro y amarillo.
En ese caso el negro es negativo y amarillo positivo, para conectar a molex de la fuente en la línea de 12v.
![Imagen](https://www.techinferno.com/applications/core/interface/imageproxy/imageproxy.php?img=http%3A%2F%2Fwiki.robotz.com%2Fimages%2F4%2F48%2FFour_Pin_Molex_Connector01.png&key=5449b576304991e8a12a8993cf6628165036c9b4692ae30eea2c5e22715f789d)
Es probable que puedas conectar la toma de 3 pines del ventilador usando los terminales rojo y negro a la de 2 de la placa, quitando la guía de plástico con cuidado de los pines de la placa de la gráfica.
De todas formas no se ve la imagen como para poder ver a ciencia cierta y ayudarte con el tema.