Unidades montadas con ntfs-3g: problemas con acentos.

Hola, tengo ahora mismo en mi ordenador:
Kubuntu Feisty (actualizado)
Windows XP
Windows Vista
Tengo un disco duro (hdb1) donde he decido poner los archivos a los que todos estos sistemas deberían tener acceso (musica, vídeos, imágenes, aplicaciones, documentos), he decidido formatearlo como NTFS (lo formateé con el Vista), ya que ahora con le ntfs-3g pues no hay problemas de escritura en Linux, por lo menos para máquinas de 32 bits como la mía.
Lo que pasa es que las carpetas del tipo Mi música, Mis vídeos, Mis imágenes, y cualquiera con un acento en le nombre, desaparecen con el ntfs-3g, en cualquer unidad ntfs (incluida la de Windows XP), mientras que si las monto con ntfs solo, sí que aparecen bien. Si las creo desde Linux, terminan desapareciendo también (creo que al reiniciar).
Cómo solución a corto plazo. podría renombrarlas y quitas los acentos, pero esto no me parece una solución definitiva.
¿Alguien sabe si se puede solucionar? ¿Tal vez con algún parámetro del ntfs-3g?
http://www.ntfs-3g.org/support.html#locale
PD: Hubiese estado bien ver la entrada correspondiente del fstab.
Ya está solucionado, con locale=es_ES.utf8, es que pensé que con nls=utf8 era suficiente. Muchas gracias.
2 respuestas