Creo que ya sé cómo se hace.
Es que no podía superponer imágenes en formato vectorial. Primero creo que las tengo que rasterizar.
"Análisis espacial" es una extensión del Arcview, y por tanto no constituye funciones típicas del programa (el Arcview es vectorial), por lo que no se suele encontrar en los manuales.
Gracias de todas formas, aunque no hayais podido ayudarme.