Los códigos, sean para lo que sean, tienen proteción de región.
Los podrás usar solo si te creas un gamertag asiático (asociar a un gamertag una cuenta de correo con datos asiáticos), descargarlo al disco duro de tu consola PAL y hacer login con dicho gamertag.
No habrá problemas.