Si te encuentras con un texto igual que ya hayas traducido, yo creo es es mejor que copies al portapapeles el texto traducido y lo insertes sobreescribiendo en la posición del texto repetido, desde luego es lo más rápido y eficaz (recuerda que el texto y códigos entre medio DEBE ser el mismo).
Un saludo,
