Traducción Persona 2: Innocent Sin de PSP

¡Hola a todos! He creado un parche para traducir Persona 2: Innocent Sin de PSP al español.

He buscado por todas partes y, hasta donde sé, nadie lo había traducido antes. Algunos textos han sido horriblemente difíciles de extraer y modificar mediante ingeniería inversa.

La traducción no es perfecta, pero es muy jugable. Para quien esté interesado, aquí tenéis el enlace:

[ENLACE]
https://www.mediafire.com/file/0vrge6s4 ... l.zip/file

He creado algunas herramientas que ayudan a editar los textos y creo que podría adaptarlas para Eternal Punishment. Si algún día tengo ganas, me pondré con ello.

Edit: He actualizado el parche. Ahora incluye caracteres españoles —tildes, ñ, ¡ y ¿—, he traducido las texturas del menú principal y he aplicado varias correcciones adicionales..
Muchas gracias por tu trabajo.
Acabo de añadir correcciones importantes al parche, para quien auiera jugarlo en mejores condiciones. Mas infor en el post principal.
3 respuestas