Traduccion Evangelion jo (PS2) (AYUDA)

ola e querido hacer una traduccion al juego evangelion jo pero no se con que programa puedo editar los archivos img que vienen dentro de la iso y queria saber con cual programa podria hacer tal cosa, gracias de antemano