El transfer es lo puto peor, no deja de ser una "fotocopia" sobre una camiseta con tinta especial, se va el dibujo a los cuatro lavados.
Eso sí, para una sola camiseta es la única solución, ya que las planchas para la serigrafía tradicional, que es lo que tiene realmente calidad, son terriblemente caras y solo sale rentable si se va a hacer una tirada relativamente grande de camisetas.
Para que te hagas una idea, una camiseta hecha con transfer te saldrá sobre los 12 euros, a todo color.
Una camiseta serigrafiada te puede costar tranquilamente 200 euros
a un solo color (ya si lo quieres en cuatricomía te cagas, cada color necesita su propia plancha). En este último caso, te saldrá más barata cuantas más camisetas hagas (la camiseta en sí no pasa de 3-5 euros y lo que ocurre es que el precio de las planchas se reparte entre todas, abaratando el coste total).
En Iruñea podría decirte docenas de tiendas donde poder hacerte la camiseta, tanto con transfer como serigrafiadas, en Ñoñostia ni idea

, pero seguro que tienes no menos de dos docenas de tiendas, tira de páginas amarillas (sí, ese Google raro de papel

) y prueba en la sección "camisetas" o "taller de serigrafía".