una opcion es la de usar una capturadora de tv.
lo que tienes que hacer es conectar el vidio a la entrada de tv del pc y con algun programa (el que viene con la tarjeta de tv sera suficiente) para conseguir verlo en el ordenador.
lo unico que tienes que hacer es dar al boton de grabar en el programa mientras lo reproduces.
es igual que si gravases un programa en el pc con la capturadora.
Saludos!