Hola buenas
Pues si lo tenías en RAID 0, o recuperas el disco roto o nada de nada. El RAID 0 lo que hace es escribir la información "un cachito en cada disco" de forma que aumenta la velocidad de escritura y de lectura, ya que funcionan los dos discos a la vez. Por tanto, si te falla un disco, en el otro quedan trozos de información, pero posiblemente (casi seguro) nada entero que recuperar.
Si quieres, pon el modelo del disco que ha fallado a ver si por casualidad se puede volver a hacer funcionar. Hay discos en los que sí que es posible.
Saludos!